Quiz sur le cancer héréditaire | hereditarycancerquiz.com

Service des résultats du quiz sur le cancer héréditaire

Conditions d'utilisation/Politique de confidentialité pour le patient

Afin de faciliter la communication entre les médecins et les patients, Myriad Genetic Laboratories, Inc. (« MGL ») a conçu un service afin de mettre en ligne un quiz sur le cancer héréditaire, et faciliter l'envoi des résultats au médecin du patient (désignés collectivement le « Service des résultats du Quiz sur le cancer héréditaire » ou le « Service »). Le présent document définit les conditions d'utilisation à l'attention des utilisateurs du Service, ainsi que notre politique de confidentialité relative aux informations qu'un patient peut être amené à nous communiquer par le biais du Service (les « Conditions d'utilisation »).

Les références ultérieures à « nous », « nos » et « notre » renvoient à Myriad Genetic Laboratories, Inc. Les références ultérieures aux « entreprises de Myriad » renvoient à Myriad Genetics, Inc. et ses filiales (notamment Myriad Genetic Laboratories, Inc.).

Nous prenons la protection de la vie privée et la sécurité des informations personnelles très au sérieux. Les présentes Conditions d'utilisation visent à définir les principes régissant notre utilisation de toute information personnelle que vous nous transmettez, ou que nous obtenons en ligne à votre sujet. En utilisant ce Service, vous acceptez que vos informations soient utilisées comme expliqué ci-dessous.

Les Conditions d'utilisation visent également à définir avec précision les obligations et la responsabilité de MGL à votre égard et quant au Service. Lisez-les attentivement. Tout litige sera régi par les présentes Conditions et les lois de l'État du Delaware, aux États-Unis.

Nous pouvons être amenés à modifier les Conditions d'utilisation à tout moment. Vérifiez-les régulièrement, notamment lors de chaque nouvelle utilisation du Service, afin de vous assurer que vous connaissez la dernière version des Conditions, qui s'appliquera à chaque fois que vous accédez au Service. Nous vous informerons de tout changement selon les dispositions légales.

Le Service

Dans le cadre du Service, votre médecin vous enverra un lien Internet (le « Lien »). En cliquant sur ce Lien, vous accèderez à un site Internet proposant le Quiz sur le cancer héréditaire. Si vous saisissez toutes les informations demandées, vous obtiendrez des résultats au quiz sur le cancer héréditaire (les « Résultats »). MGL s'efforcera d'envoyer ces Résultats à votre médecin.

Envoi des Résultats à votre médecin

MGL s'efforcera d'envoyer vos Résultats au médecin qui vous a fourni le lien vers le quiz sur le cancer héréditaire. Vous consentez à cette procédure et autorisez MGL à la réaliser. Le médecin qui vous a fourni le Lien nous a également transmis une adresse électronique. MGL fera tout ce qui est en son pouvoir pour transmettre vos Résultats à l'adresse électronique fournie par le médecin.

L'adresse électronique nous étant fournie par votre médecin, nous ne pouvons pas garantir la fiabilité de cette information. Ainsi, il est possible que vos résultats soient envoyés à une autre personne que votre médecin. Bien que nous demandions aux médecins de fournir une adresse électronique accessible uniquement sur autorisation, nous ne pouvons pas garantir la confidentialité ou la sécurité des informations envoyées (voir « Responsabilité/Limitation des obligations » ci-dessous).

Il vous incombe également de vous assurer que votre médecin a bien reçu vos Résultats. Pour de nombreuses raisons, un courrier électronique peut ne pas atteindre son destinataire ou être ouvert par un tiers ; nous ne pouvons donc garantir que votre médecin recevra vos Résultats par courrier électronique. Contactez votre médecin après l'envoi des Résultats (voir « Responsabilité/Limitation des obligations » ci-dessous).

Enfin, le Lien étant propre à un médecin donné dans le contexte d'une relation médecin/patient précise, vous vous engagez à ne pas transmettre ce lien à un tiers. Un quiz générique sur le cancer héréditaire (qui ne transmet pas de Résultats) est disponible à l'adresse : www.hereditarycancerquiz.com

Description et utilisation des informations recueillies

Informations aggrégées

Comme de nombreuses entreprises, nous pouvons contrôler l'utilisation de ce Service en recueillant des informations aggrégées grâce à des cookies (voir ci-dessous). Ces informations comprennent généralement le nombre de visiteurs ayant consulté le service et chaque page ainsi que le nom de domaine initial du fournisseur Internet du visiteur. Elles nous permettent de comprendre l'utilisation du Service et peuvent être transmises à autres entreprises de Myriad ainsi qu'à des tiers. Nous ne disposons d'aucun moyen de connaître l'identité de chaque utilisateur d'après les informations aggrégées.

Informations personnelles

Pour obtenir les Résultats, vous devrez volontairement soumettre des données personnelles sensibles, par exemple des informations relatives à votre santé ou à vos antécédents personnels et familiaux. Vous n'êtes pas tenu(e) de fournir ces informations, et si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez simplement ne pas utiliser ce service. En nous fournissant ces informations, vous consentez toutefois à ce que nous les traitions dans le but de produire vos Résultats, et à toutes autres fins dans le cadre du Service, notamment l'envoi de vos Résultats à un médecin. Nous n'archiverons pas vos résultats après nous être efforcés de les transmettre au médecin qui vous a fourni le lien vers le Quiz sur le cancer héréditaire.

Nous pouvons conserver votre nom et vos données géographiques afin de nous aider à surveiller l'utilisation du Service. Ces informations ne seront pas associées à vos Résultats.

TERMS_DESC_COLLECT_OL_TITLE2_P3